The Cleveland Botanical Garden— the first civic garden center in the country and now part of an expanded and renamed entity known as Holden Forests & Gardens—has a growing presence in University Circle. The Garden’s origins date to 1916 when…