Many Cleveland moviegoers have seen Martin Scorsese's 2002 film "Gangs of New York," a story about the vicious street gangs that populated New York's notorious Five Points District around the time of the U.S. Civil War. Few Clevelanders, however,…